Почему "akey", а не "thekey"?

Здесь обсуждаются проблемы мироустройства.
Post Reply
fml2
Posts: 490
Joined: Mon 09 Jul, 2012 22:10
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by fml2 » Thu 05 Feb, 2015 22:36

В описании функции akey сказано: "Возвращает название или код клавиши, вызвавшей макропоследовательность." Но почему она тогда называется не [color=#FF0000]the[/color]key? Ведь так было бы правильнее с точки зрения английской грамматики. Или это так сложилось по историческим причинам? Если да, то не имеет ли смысл ввести новое имя для этой функции, а старую объявить устаревшей (но пока, естественно, ее не удалять)?

User avatar
John Doe
Бюрократ
Posts: 11394
Joined: Wed 27 Apr, 2005 20:42
Has thanked: 17 times
Been thanked: 101 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by John Doe » Thu 05 Feb, 2015 23:06

Не знаю что вы там курите, но 'a' в этом имени точно не артикль

User avatar
HaRT
Moderator
Posts: 8109
Joined: Tue 30 Aug, 2005 17:21
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 67 times
Been thanked: 103 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by HaRT » Thu 05 Feb, 2015 23:37

Подобно тому, как в никсах umask — это defaUlt mask, тут akey — это Ariginal key. Акей? :blum:
Фар есть инструмент, а не нянька. © 2009 DrKnS

iva
Posts: 123
Joined: Sat 02 Nov, 2013 21:32
Been thanked: 3 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by iva » Fri 06 Feb, 2015 06:25

Уж тогда originAl key.

gotar
Posts: 296
Joined: Sun 06 Sep, 2009 12:34
Has thanked: 8 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by gotar » Sat 07 Feb, 2015 00:14

Интересно, а есть ли кто-нибудь, кроме меня, кто переводит umask как пользовательская маска?
Добавление:

SCO unix со мной согласен http://osr507doc.sco.com/en/OSTut/Setti ... _mask.html

User avatar
HaRT
Moderator
Posts: 8109
Joined: Tue 30 Aug, 2005 17:21
Location: Санкт-Петербург
Has thanked: 67 times
Been thanked: 103 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by HaRT » Sat 07 Feb, 2015 00:24

Фар есть инструмент, а не нянька. © 2009 DrKnS

gotar
Posts: 296
Joined: Sun 06 Sep, 2009 12:34
Has thanked: 8 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by gotar » Sat 07 Feb, 2015 00:32


fml2
Posts: 490
Joined: Mon 09 Jul, 2012 22:10
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by fml2 » Sat 07 Feb, 2015 16:26

John Doe wrote: Не знаю что вы там курите, но 'a' в этом имени точно не артикль
Мне нравится логика ответа: "Как вас зовут?" -- "Не Вася".

iva
Posts: 123
Joined: Sat 02 Nov, 2013 21:32
Been thanked: 3 times

Почему "akey", а не "thekey"?

Post by iva » Sat 07 Feb, 2015 18:52

Actual KEY

Post Reply

Return to “О тщете всего сущего”