Я дико извиняюсь. Оказалось, что у меня работает не этот плагин, а
Observer 1.12.1 .
Но всё же отвечу.
RoxMarty wrote: ↑Tue 29 Mar, 2022 23:42
Вижу, что выполнялось какой-то иной командой
Никакой не выполнялось. Просто взял Ваш же файл IMAGE образ.dir (после удаления .7z)
RoxMarty wrote: ↑Tue 29 Mar, 2022 23:42
Можно вашу последовательность действий расписать для повтора?
Неактуально.
В списке плагинов ls-lR помечен как не-юникодный. Так что вполне возможно, что он и не работает с UTF-8-файлами и именами.
RoxMarty wrote: ↑Tue 29 Mar, 2022 23:42
Насчёт BOM, честно говоря, не шарю как он активируется
На самом деле легко. Открываете файл в редакторе, сохраняете SaveAs, кодировку указываете 65001, выставляете признак
[x] Add signature (BOM)
.
P/S. А ls-lR, вызванный из меню плагинов, у меня вообще не работает от слова никак.
P/PS. через префикс та же фигня, что у Вас.