Latest post of the previous page:
Я же не предлагаю конструировать функцию в метасимволе. Я предлагаю использовать в метасимволе обычное lua выражение. Результат подставлять на место метасимвола. Можно будет использовать там простое выражение. Можно с описанием своей функции (если не лениво всё в одну строку делать). Можно вызвать любую другую заранее определённую функцию (хоть глобальную, хоть из таблицы symbol, хоть откуда). В результате все эти навороты с symbol становятся просто не нужны.