Да уж, мушкетеры 10 лет спустя (ну или год спустя)
Что касается far, я с нуля все переписывать и не собирался, гиблый это номер. Хоть и сам Рошал писал, что на базовую версию файлового менеджера нужно не так много времени, но ведь без всего того множества мелочей, он никогда не сравнится по удобству использования с far. А на реализацию всего этого пришлось бы потратить немало сил.
IMHO единственный шанс для нормального развития far - все же открытие исходников. Но даже если исходники far откроют, желания делать что-либо лично у меня уже не осталось. Однако, думаю, желающих помочь всегда будет предостаточно.
Что любопытно, сейчас я как раз тоже занимаюсь софтом для embedded систем, правда не symbian, а линукс. Именно в данный момент - это портирование и заточка
MPlayer под
Nokia 770:
http://maemo-apps.org/content/show.php?content=45202
Встретимся еще через год и посмотрим как тут дела с unicode