Первый вопрос. Каково ожидаемое поведение Shift+F10 в диалоге копирования/переноса (операции с деревом разрешены в Far:Config). Вот что написано в хэлпе:
У меня при нажатии Shift+F10 дерево всегда открывается с курсором поставленным на корень. Что я делаю не так?#Shift+F10# allows to open the tree for the path entered in the input line (if several paths are entered, only the first one is taken into account).
#Shift+F10# позволяет открыть дерево с учётом пути, содержащегося в строке ввода (если там перечислено несколько путей, то учитывается только первый из них).