В Far’e есть возможность Append’ить файлы, как на счет сделать Resume.
Очень часто приходится копировать большие файлы (в частности, фильмы) по глюкавой сети (обычные «домашние» сети, провода висят между домами, свичи, пробитые молниями etc) или по интернету заливать большие объемы данных.
Тем более, что сделать не трудно вроде, cut-n-paste из ф-и Append и добавить лишний SetFilePointer(Ex), не считая кнопки в диалоге.