1. переключение не только по номеру, а еще к предыдущей/следующей панели. Это самое важное, я думаю.
Можно сделать макросом.
Переключение только по номерам. Для того чтобы переключится к следующей панели макросом, нужно знать номер текущей.
2. авто добавление всех окон вьюера и редактора в строку панелей
Это для другого плагина. Посмотри Screen Gadgets или ConEmu.
Имею ввиду не разных экземпляров фара, а то, что показывается по F12, список экранов редактируемых и просматриваемых файлов.
Если их будет видно в списке закладок, то будет удобно.
Или Вы предлагаете вместо встроенного вьюера открывать в новой вкладке conemu по "far /v !.!" ?
3. отображение списка при переключении.
Это не понял, разжуй.
На текущий момент режим выбора закладки никак не отображается и неотличим от обычного вида панелей. Если использовать предложенные макросы Ctrl+#, то это наверное не важно. Но у меня они заняты. Поэтому режим выбора панелей надо как-то обозначить. Например подсветить список закладок или лучше отобразить их список. Кроме того, если имена длинные, или закладок много, они просто не влезут на экран.