Hi All,
If You Want I've Updated My Italian Translation After Two Year Of Absence... Just Unpack And Overwrite Existing Files
Unfortunately I Don't Know How To Include Them In Official Development Branch So ...
I Hope Some Admins Read This Post And Include At Least My FarIta.lng In Official Distribution
Until Now You Must Extract Every Time You Update Far Manager...
Ciao A Tutti!
Per Chi Desidera Ho Tradotto Un Po' Di Plugins (mi sa che li ho fatti tutti in questi anni!)
..Purtroppo Non So Come Fare Ad Inserire Il File Nel Sistema Di Aggiornamento E Quindi Va Estratto A Mano E Ogni Volta Che Aggiornate Far Manager Fino A Quando Qualche Admin Non Lo Prende E Lo Include Di Nuovo Nella Release Come Avete Notato E' Già Stato Inserito Circa Due Anni Fa...
Ciao!
KtW
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
- Attachments
-
- FarIta-v3.5337.7z
- Far Manager 3 All Italian Translations Buil 5.337
- (88.66 KiB) Downloaded 197 times
Last edited by KtW on Thu 06 Dec, 2018 20:55, edited 1 time in total.
- DrKnS
- Posts: 6114
- Joined: Thu 04 Aug, 2005 06:44
- Location: Kyiv
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 426 times
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
Thanks, will do.
Looks like these lines are not yet updated?
MConfigUseVirtualTerminalForRendering - "Use Virtual Terminal for rendering"
MCopyBytesTotalInfo - "Bytes:"
MGetCodePageEditCodePageName - "Modifica Nome Codepage"
MExcStack - "Stack"
MExcMinidump - "Minidump"
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
Sorry Only This One Was Missing...
MConfigUseVirtualTerminalForRendering - "Usa Terminale Virtuale Per Il Rendering"
The Other One Are Good Since Also In Italian We Use That Terms...
MConfigUseVirtualTerminalForRendering - "Usa Terminale Virtuale Per Il Rendering"
The Other One Are Good Since Also In Italian We Use That Terms...
Last edited by KtW on Sun 09 Dec, 2018 11:36, edited 1 time in total.
- DrKnS
- Posts: 6114
- Joined: Thu 04 Aug, 2005 06:44
- Location: Kyiv
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 426 times
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
KtW, thanks.
Looks like you're not mentioned in our CONTRIBUTORS file. Should it be "KtW" or something else?
Looks like you're not mentioned in our CONTRIBUTORS file. Should it be "KtW" or something else?
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
Ah Thanks ...Please Put My Name There Daniele Babolin
Many Thanks...
Many Thanks...
- DrKnS
- Posts: 6114
- Joined: Thu 04 Aug, 2005 06:44
- Location: Kyiv
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 426 times
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
Done, I've just merged your translation for Far and standard plugins, the next nightly build will include it.
Please note: there were quite a few missing lines here and there, especially in Arclite.
I've put English strings there for for now to make it work at least.
Please note: there were quite a few missing lines here and there, especially in Arclite.
I've put English strings there for for now to make it work at least.
Far 3 Traduzione Italiana (far italian translation)
...Ok I'll Complete The Missing Strings As Soon As I Can On This Week-End On My Spare Time
Last edited by KtW on Mon 10 Dec, 2018 22:43, edited 2 times in total.